The Fefferman-Phonginequality in the locally tempered Weyl calculus