Bottleneck road congestion pricing with a competing railroad service