Metal/III-V Diodes Engineered by means of Si Interlayers: Interface Reactions versus Local Interface Dipoles