DNA damage promotes mistyping in the ASO-probing analysis of forensic samples