The burnout sindrome in helping profession: differences between volunteers and professionals