Involvement of cellular double-strand DNA break-binding proteins in processing of recombinant adeno-associated virus (AAV) genome