Comparison of the coordination distances derived by extended X-ray absorption fine structure and X-ray crystallography in a vitamin B-12 model