Mathematical modelling of drug permeation through a swollen membrane