Cosmic Supernova Rates and the Hubble Sequence