The bilirubin-binding motif of bilitranslocase and its relation to conserved motifs in ancient biliproteins