A posteriori calibration of a mechanical pyranograph