Leopardi, Pascoli e la vertigine cosmica.