Turning fluorescence dyes into Cu(II) nanosensors