Unique representation of an inverse-kinetic theory for incompressible Newtonian fluids