Coeliac disease and the risk of autoimmune disorders.