Bench-to-bedside review: lactate and the lung.