The Western Approach to Taxation of Damages: the Substitution Myth