Role of fine needle aspiration cytology in non-palpable mammary lesions: a comparative cytohistologic study based on 308 cases