A projective Newton method for semilinear operator equations in Banach spaces