A simple wall-layer model for large eddy simulation with immersed boundary method