Portrait of the potential barrier at metal-organic nanocontacts