Light Induced Superconductivity in a Stripe-ordered Cuprate