Two-dimensional short-range disordered crystalline networks from flexible molecular modules