On minimal finite quotients of mapping class groups