Control of Metal Nanocrystal Size Reveals Metal-Support Interface Role for Ceria Catalysts