Classical limits of quantum mechanics on a non-commutative configuration space