Sub–shot-noise sensitivities without entanglement