Forecasting mortality for small populations by mixing mortality data