Efficient mitochondrial biogenesis drives incomplete penetrance in Leber's hereditary optic neuropathy