NH3–NO Coadsorption System on Pt(111). II. Intermolecular Interaction