The two regimes of the cosmic sSFR evolution are due to spheroids and discs