Two- and three-pion quantum statistics correlations in Pb-Pb collisions at √sNN = 2.76 TeV at the CERN Large Hadron Collider