Initial-state radiation measurement of the e^{+}e^{-}→π^{+}π^{-}π^{+}π^{-} cross section