Branching fraction and form-factor shape measurements of exclusive charmless semileptonic B decays, and determination of |V_{ub}|