Search for resonances decaying to η_{c}π^{+}π^{-} in two-photon interactions