Strategies for efficient and fast wave optics simulation of coded-aperture and other x-ray phase-contrast imaging methods