Mimicking the 2-oxoglutaric acid signalling function using molecular probes: insights from structural and functional investigations