Lipschitz continuous dependence of piecewise constant Lamé coefficients from boundary data: the case of non-flat interfaces