Self-seeded nucleation of Cu nanoclusters on Al2O3/Ni3Al(111): an ab initio investigation