Long waiting lists and avoidable complications: the example of cholecystectomy