Measurements of differential and double-differential Drell-Yan cross sections in proton-proton collisions at sqrt(s) = 8 TeV