Surgical reconstruction of a maxilla after tumour resection with a heterologous equine bone block created with CAD/CAM procedure: a case report