Maturation of the middle phalanx of the third finger and cervical vertebrae: a comparative and diagnostic agreement study