Biocompatible Optically Transparent MEMS for Micromechanical Stimulation and Multimodal Imaging of Living Cells