Surgical treatment of an aseptic fistulized acromioclavicular joint cyst: a case report and review of the literature.