Unzipping the role of chirality in nanoscale self-assembly of tripeptide hydrogels