Continuous representability of interval orders: The topological compatibility setting