Impact of non-gaussian electron energy heating upon the performance of a seeded free-electron laser