The fate of U(1)'s at strong coupling in F-theory