Moduli stabilisation with nilpotent goldstino: vacuum structure and SUSY breaking